In Adam Strum's “Enthusiast Corner” in the Wine Enthusiast he ranks Argentina’s output growth and quality improvement as the 7th most important wine story of 2006. He says:
“Argentina emerges. Argentina’s wine industry is experiencing astonishing growth, both in production and international acceptance. Wine production has grown 35% every year since 2002. Value on the market of these wines has grown 280% in that time period. They have more than doubled their presence globally (distribution in 12 countries in 2002; 28 countries in 2006). There has been an increase of 150% in the total number of cases sold. And if you taste a rich Argentinean Malbec, all of this makes perfect sense.”
Some of the other top stories? Wine consumption surpassed beer consumption in the U.S., largely due to increased consumption by “millennials”, people under 29. Global wine consumption also grew largely due to the growing middle class in India and China. All good news for Argentina!
En un articulo de Adam Strum, nombrado el “Enthusiast’s Corner”, en la revista Wine Enthusiast, él ubica el crecimiento de producción y mejoramiento de calidad de la industria vitivinícola como el séptimo cuento más importante de 2006. Él dice:
“Emerge la Argentina. La industria vitivinícola en Argentina está experimentando un crecimiento asombroso, en términos de producción y la aceptación internacional. La producción de vino ha crecido 35% cada año desde 2002. El valor en mercado de estos vinos ha crecido 280% durante eso periodo. Ellos han doblado su presencia global (su distribución en 12 países en 2002; 28 países en 2006). Ha sido un aumento de 150% en el número total de cajas vendidas. Y, si probás un rico Malbec argentino, todo tiene mucho sentido.” (Mi traducción)
¿Cuáles fueron los otros temas más importantes del año? El consumo global superó el consumo de cerveza en los EE.UU., debido al consumo incrementado de los “mileniales”, gente que tiene menos de 29 años. Consumo global creció también debido a la clase media en India y China que está creciendo. ¡Todo es muy buenas noticias para la Argentina!
Monday, January 01, 2007
Argentina ranks in at #7 as "Top Wine Story of 2006"
Labels:
argentina,
beer,
cerveza,
china,
consumo,
consumption,
crecimiento,
enthusiast,
growth,
india,
malbec,
produccion,
strum,
vino,
wine
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment